So a second dove suddenly appeared. At first we thought it to be Mr. Dove. But this one was smaller. Oddly enough, we heard no peeps, saw no extra movement, and definitely did not see any baby birds grow up. And certainly not in a week's time. Maybe she was hiding this little one all along.
The both flew off within a day.